March 24, 2008

雖然12點,但期待已久

在台灣播出的日劇,通常只上字幕,原音播出,不過港劇就絕大多數都以配音播出,雖然也許便利某些觀眾,但聽不到原來的粵語發音,除非再花錢去出租或買,否則還是只能聽中文。

這兩天看到廣告,G台要在晚間12點原音播出港劇老爸俱樂部,雖然是12點,雖然不知道能延續多久,雖然劇情不是我最愛的類型,但能聽粵語原音,還是好事一件。

如果你認識我,就知道我為何期待。

No comments: