March 16, 2009

差點遺忘

差點遺忘部落格還得更新了,這幾個月發生不少事情,二月份又出國一趟,一半工作,一半訪朋友,複習飛越了整個大洋的感覺,原來並沒有想像中那樣疲累,尤其還懷抱著與大群朋友見面的狂喜,幾乎可以讓人暈眩,幾乎忘記縮著身體在小小客椅上的不便,直到鄰座昏睡乘客的頭又歪倒過來。

一陣子沒有飛長途班機了,這次明白為何朋友能持續東奔西跑,卻還是看了很多書、很多電影,寫下很長的文章,在航程裡隔絕其他吸引與分神機會,連閱讀小說都變得順暢,回到台灣或許該偶爾模擬機艙情境,做事效率說不定會提高。

時差對我慢慢地不那麼重要了,身體逐漸習慣在日光下清醒、在日落後入眠,這裡哪一塊大陸,似乎不太需要辯別了。

這陣子國外朋友的好消息其實不少,大家都即將要有新的開始,至於我,最近也幾乎有新計畫啟動,有些事情,當自己不那麼在意後,也就不再那麼重要了,更不需要想著競爭或上位。

還想不想去旅行呢?當然,就算是為工作出國都太幸福了。

至於那些很久沒聯絡的朋友,就再說吧。

January 17, 2009

又是簽證

又要辦簽證了,而且這回是麻煩的那一國,每回辦簽證都是個費時費力還費錢的經驗,尤其是不再參加旅行團之後,每回簽證都要自己來,或許還要經過漫長的等待期,雖然說自己看起來不像個危險份子,也沒專精於製造危險物品,但還是要經過這一道手續,成為離開國境最困難的苦處,簽證若真能解決很多問題,或許還算是件有意義的事,可偏偏不。

這次要搭乘的班機時數單趟18小時,竟然比去匈牙利還遠,真是一大考驗,所幸落地之後會有好事等著我,聊表慰藉,當然還得同時期待申請的補助款會通過,否則對荷包也是場失血。

從去年度起,對於機場似乎愈來愈熟悉,無論是在裡面打發時間、遊逛、購物或狂奔,也都逐漸趨於習慣,如果只做個口譯員,也許不會出現這麼多事情吧,感謝萬能的網路。

這次簽證時間偏偏遇上舊曆年,等待會更加漫長,希望一切順利無虞。

January 8, 2009

順帶一提

我有Flickr帳戶
用部分影像記錄我的旅行。

技術不佳,但偶有佳作,
是我朋友給的評語。

January 3, 2009

2009年起頭

2008年已過,換上新的日曆,行事曆倒還沒有買,不過已經要開始填入活動,二、三、四月應該會很有趣,能否參加A得看B何時結束,又會牽動C何時開始,才不會影響前往D的日子,不過首先,得完成E的電台訪問才行,別忘了早起。

2008年裡,有很多等待與失望的日子,慢慢我學會不等待,也就慢慢辨別出那些虛偽、錯亂,以及做作的面孔,整體而言,也算是收穫豐富。

每當別人問我最近在做什麼,我總回答:「做雜工」,工作真是非常多樣,也在各種機會與場合裡,獲得不同的口譯工作與經驗,以往我們都以為世界只有一條路,只有一套準則,只有一支隊伍,所以低著頭跟隨人群後蹣跚前行,這一年我終於想起要抬頭,才發現原來還有那麼多私密小徑,其中開滿奇花異草,一個人走,也很暢快。

從以前開始,我一向都不是學校或公司裡的乖小孩,自然不會受到太多垂青,也無法與老師或老闆把酒言歡,或是閒話家常,也許成為我在路途中的一項阻礙,媽媽說我們家的人都不懂得與人交際,也許因此失去很多機會,說不定她的話沒錯,所幸我還找得到口譯與筆譯機會,不然該提早轉行嗎?哈哈。

2008年出國三趟,都讓我見到不同的世界,建立許多不同的聯繫,也增加很多潛在的可能性,下回若再有工作上門,我可就不會再拱手讓人了,在如今社會裡,吃虧不是佔便宜。

每一年回顧時我都覺得,出現許多意料之外的發展,我沒想過這一年會獲得這麼有趣的工作,沒想過和文化入口網發生關係,沒想過會坐幾個月的辦公室,沒想過會斷了舊朋友、認識新朋友,也沒想過,下個月即將迎接蒙古來的朋友。

週遭有些朋友大嘆經濟不景氣,兼差不若以往熱絡,生活得縮衣節食,不過我看起來,他們仍然過得很享受,花錢也同樣闊綽,也許是一種簡約、各自表述吧,他們購買更多號稱簡約的商品,來證明自己多麼簡約。

我不想寫下新年新希望,因為未來這一年,還會有三百多個變化等在前面,每天上演。